(1) If, after such consideration and hearing as aforesaid, the Judge is of opinion that there is ground for presuming that the accused has committed an offence which—
(a) is not exclusively triable by the Court of Session, he may, frame a charge against the accused and, by order, transfer the case for trial to the Chief Judicial Magistrate, or any other Judicial Magistrate of the first class and direct the accused to appear before the Chief Judicial Magistrate, or the Judicial Magistrate of the first class, on such date as he deems fit, and thereupon such Magistrate shall try the offence in accordance with the procedure for the trial of warrant-cases instituted on a police report;
(b) is exclusively triable by the Court, he shall frame in writing a charge against the accused within a period of sixty days from the date of first hearing on charge.
(2) Where the Judge frames any charge under clause (b) of sub-section (1), the charge shall be read and explained to the accused present either physically or through audio-video electronic means and the accused shall be asked whether he pleads guilty of the offence charged or claims to be tried.
Legal Commentary & Landmark Judgments: Section 251
Section 251 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 governs the formal framing of charges by the Court of Session when a prima facie case is established.
Sub-section (2) mandates that the charge shall be read and explained to the accused, who shall be asked whether they plead guilty or claim to be tried.
Section 251 establishes the exact contours of the trial. The charge must be drawn with meticulous legal precision, specifying the penal sections, date, time, and overt acts. An erroneous or vague charge prejudice defense strategy and can vitiate the entire trial under Section 238.